Примеры употребления "tan rápido como" в испанском с переводом на английский

<>
Tom no corre tan rápido como Bill. Tom doesn't run as fast as Bill.
Él corre tan rápido como tú. He runs as fast as you.
Tom corrió tan rápido como pudo para escapar del oso furioso. Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.
Él terminó tan rápido como el relámpago. He finished it as quick as lightning.
Tom caminó tan rápido como pudo para alcanzar a Mary. Tom walked as fast as he could to catch up with Mary.
Yo no puedo calcular tan rápido como él. I can't calculate as fast as he.
Corrí tan rápido como pude. I ran as fast as I could.
Nosotros estamos trabajando tan rápido como podemos. We're working as fast as we can.
Puede correr tan rápido como tú. He can run as fast as you.
Los años pasaron tan rápido como las nubes de verano. The years passed by as fast as clouds in summer.
¿Tú puedes nadar tan rápido como él? Can you swim as fast as he?
¿Puedes nadar tan rápido como él? Can you swim as fast as he can?
Ella vino aquí tan rápido como lo oyó. She came here as soon as she heard it.
Tom corrió tan rápido como pudo esperando no perder el tren. Tom ran as fast as he could hoping that he wouldn't miss the train.
Nadie más en su clase puede correr tan rápido como él. No one in his class can run faster than he does.
Corrió tan rápido como pudo. He ran as fast as he could.
Kumiko corre tan rápido como Tom. Kumiko runs as fast as Tom.
Yo nunca había tenido un estudiante que pudiera resolver problemas matemáticos tan rápido como tú. I've never had any student who can solve math problems as fast as you can.
No puedo correr tan rápido como tú. I can't run as fast as you.
Ella corrió tan rápido como pudo para alcanzar a los demás. She ran as fast as she could to catch up with the others.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!