Примеры употребления "tamaño de la escuela" в испанском с переводом на английский

<>
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. The school rules require students to wear school uniforms.
Juguemos béisbol después de la escuela. Let's play baseball after school.
Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria. I am very glad to be out of high school.
De momento, tengo que ausentarme de la escuela. I have to be absent from school for the moment.
No le gusta el director de la escuela. He dislikes the principal.
Hay una estatua del profesor cerca de la escuela. There is a statue of the teacher near the school.
Estoy muy ocupado practicando después de la escuela. I am very busy practicing after school.
El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia. My driving instructor says I should be more patient.
No puedo explicar su ausencia de la escuela. I cannot account for her absence from school.
Jugaremos fútbol después de la escuela. We will play soccer after school.
Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa a comer. Because I live near the school, I come home for lunch.
El cierre de la escuela fue debido a la niebla. The closing of school was due to the snow.
Sam consiguió entrar en el equipo de baloncesto de la escuela. Sam made the school basketball team.
Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros. After school we play baseball with our classmates.
Toco guitarra después de la escuela. I play the guitar after school.
Mis padres me recogieron de la escuela. My parents picked me up from school.
Emily es la chica más brillante de la escuela. Emily is the brightest girl in school.
A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela. Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ