Примеры употребления "suficiente" в испанском

<>
показать все
La perfección no es suficiente. Perfection isn't good enough.
Para el astuto, una pista es suficiente. For the intelligent, a hint is sufficient.
Eso será suficiente por ahora. That will be enough for now.
Tom no le agradeció a Mary lo suficiente. Tom didn't thank Mary sufficiently.
No tengo suficiente dinero ahora. I don't have enough money at the moment.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
Tenemos tiempo suficiente para comer. We have time enough to eat.
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Ella no estudia lo suficiente. He does not study hard enough.
Tengo suficiente dinero para comprarlo. I have money enough to buy it.
Un idioma nunca es suficiente. One language is never enough.
Es suficiente para cinco días. It's enough for five days.
Ya lloraste lo suficiente. Cálmate. That's enough crying. Pull yourself together.
Tom no tiene suficiente dinero. Tom doesn't have enough money.
No puedo agradecérselo lo suficiente. I can't thank him enough.
No puedo agradecerte lo suficiente. I can't thank you enough.
¿Hay comida suficiente para todos? Is there enough food for everyone?
Tom no tenía plata suficiente. Tom didn't have enough money.
Todavía no tengo suficiente dinero. I don't have enough money yet.
Una única lengua nunca es suficiente. A single language is never enough.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ