Примеры употребления "soltero" в испанском

<>
Переводы: все16 single9 unmarried4 bachelor3
показать все
Dudo que Tom sea soltero. I doubt if Tom is single.
Tom permaneció soltero toda su vida. Tom remained unmarried all his life.
Tom es un soltero empedernido. Tom is a confirmed bachelor.
Él se quedó soltero toda su vida. He remained single all his life.
Él estuvo soltero toda la vida. He remained a bachelor all his life.
Tom se quedó soltero toda su vida. Tom remained single all his life.
Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado. A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married.
Tom debió haberle dicho enseguida que él no era soltero. Tom should have told Mary right away that he wasn't single.
Ella permaneció soltera toda su vida. She remained single all her life.
Soy una mujer soltera de treinta años. I'm a thirty-year-old unmarried woman.
Soy madre soltera de cuatro niños. I am a single mother of four children.
Me alegra oír que ella sea soltera. I'm glad to hear that she is unmarried.
Ella es madre soltera de dos hijos. She's a single mother of two.
Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento. Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
Tom y Mary son ambos solteros aún. Tom and Mary are both still single.
Lo que tú dijiste solo aplica para mujeres solteras. What you have said applies only to single women.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ