Примеры употребления "sol" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все185 sun137 sunshine5 другие переводы43
Él lleva gafas de sol. He is wearing sunglasses.
Creo que mañana hará sol. I think it will be sunny tomorrow.
Tom estaba tomando sol en el muelle. Tom was sunbathing on the dock.
Ella tiene gafas de sol. She has sunglasses.
Mañana por la tarde hará sol. It'll be sunny tomorrow afternoon.
Ella lleva gafas de sol. She's wearing sunglasses.
Creo que mañana va a hacer sol. I think it will be sunny tomorrow.
¿Quién lleva gafas de sol? Who wears the sunglasses?
Si mañana hace sol iremos de picnic. If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
¿Qué gafas de sol son rosadas? What sunglasses are pink?
Estas gafas de sol son demasiado grandes. These sunglasses are too big.
Las gafas de sol cuestan veinte euros. The sunglasses cost twenty euros.
Necesito un buen par de gafas de sol. I need a good pair of sunglasses.
El televisor cuesta más que los las gafas de sol. The television costs more than the sunglasses.
¿Por qué tu madre siempre anda con gafas de sol? Why does your mother always wear sunglasses?
El sol brilla para todos We are all equal in the eyes of the Lord
¡Qué hermosa puesta de sol! What a beautiful sunset!
Qué bonita puesta de sol. What a beautiful sunset.
En Italia siempre hace sol. It's always sunny in Italy.
Empezó a salir el sol. Day began to break.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!