Примеры употребления "serse amigo" в испанском

<>
¿Le has dado consejo a un amigo alguna vez? Have you ever advised a friend?
Mi amigo verdaderamente es un payaso. My friend is really a clown.
Él es un amigo cercano de mi hermano. He is a close friend of my brother.
Él le dio una palmada en el hombro a su amigo. He clapped his friend on the shoulder.
Tengo que irme porque he quedado con un amigo. I have to go off because I have an appointment with a friend.
Voy a Berlín a visitar a mi amigo. I'm going to Berlin to visit my friend.
Bob se quejó a su amigo. Bob complained to his friend.
No soy tu amigo. I'm not your friend.
Mi amigo será nuestro guía. My friend will be our guide.
Un amigo me llamó a mi oficina. A friend of mine called on me at my office.
Él era un amigo mío. He was a friend of mine.
Él se cruzó con su viejo amigo mientras caminaba por el parque. He came across his old friend while walking in the park.
Entro en la tienda, ¿y a quién veo? Un amigo americano, que inmediatamente empieza a contarme lo que ha sido de él desde que nos encontramos por última vez. I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Ella le dio un tortazo a su amigo. She slapped her friend in the face.
Permítame presentarle a mi amigo Yamada. Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Tom tiene un amigo en Boston. Tom has a friend in Boston.
Quiero tener un amigo. I want a friend.
El hombre despierta a su amigo. The man wakes up his friend.
Ella observa a mi buen amigo. She observes my good friend.
Me gusta mucho tu amigo. I like your friend very much.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ