Примеры употребления "salas" в испанском

<>
показать все
En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales. At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
Hace calor en esta sala. It is hot in this room.
Los Morales están en la sala. The Morales are in the living room.
Esta sala estaba llena de gente. This hall was full of people.
El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas. Water and mineral salts are inorganic substances.
La sala de consultas del doctor se encuentra en el segundo piso. The doctor's office is on the second floor.
Estamos decorando la sala de conferencias. We are decorating the conference room.
El niño duerme en la sala de estar. The boy sleeps in the living room.
La sala necesita una cortina nueva. The hall needs a new curtain.
¿Me ayudás a limpiar la sala? Will you help me to clean the room?
Por la noche escribo en la sala de estar. At night, I write in the living room.
La sala fue construida en memoria del fundador. The hall was built in memory of the founder.
Hay muchos muebles en esta sala. There is a lot of furniture in this room.
Nuestros invitados están sentados en la sala de estar. Our visitors are sitting in the living room.
Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí. This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here.
Espere en la sala de espera. Wait in the waiting room.
¿Por qué hay gente en la sala de estar? Why are there people in the living room?
No había nadie en la sala. There wasn't anyone in the room.
¿Quién está tocando piano en la sala de estar? Who is playing the piano in the living room?
Había muchos niños en la sala. There were many children in the room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ