Примеры употребления "sabían" в испанском с переводом "can"

<>
Переводы: все1909 know1464 can421 realize24
Todos sabían que ella podía hablar bien inglés. Everybody knew she could speak English well.
Sólo unos pocos estudiantes sabían leer en latín. Only a few students can read Latin.
Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo. In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
Lucían y sabían a camarones, pero te puedo asegurar que no eran camarones verdaderos. They looked and tasted like shrimps, but I can assure you those were not real shrimps.
El saber no ocupa lugar One can never know too much
Ella sabe tocar el piano. She can play the piano.
Ella no sabe cocinar bien. She can't cook well.
Él no sabe cantar bien. He cannot sing well.
Él sabe leer y escribir. He can read and write.
Toby no sabe contar chistes. Toby can't tell jokes.
Él sabe jugar al béisbol. He can play baseball.
Sé que él sabe dibujar. I know that he can draw.
Bill sabe montar en bicicleta. Bill can ride a bicycle.
¿Ella sabe tocar la guitarra? Can she play the guitar?
Ella sabe leer muy bien. She can read very well.
Este pájaro no sabe volar. This bird can't fly.
Ella sabe inglés, por supuesto. She can speak English, of course.
Ella sabe cocer muy bien. She can sew very well.
¿Alguien aquí sabe hablar mandarín? Can anyone here speak Mandarin?
Él sabe hablar ruso también. He can speak Russian too.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!