Примеры употребления "reina isabel ii" в испанском

<>
¡Que Dios afeite a la Reina! God shave the Queen!
Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando It makes no difference
Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
La reina vive en el Palacio Buckingham. The Queen lives in Buckingham Palace.
Recuerdo haber visto a la reina. I remember meeting the queen.
Este es el palacio en que viven el rey y la reina. This is the palace the king and queen live in.
Es la primera vez que le saco una fotografía a la reina. It's the first time I take a picture of the Queen.
El águila es la reina de los vientos. The eagle is the queen of the winds.
La reina Elizabeth murió en 1603. Queen Elizabeth died in 1603.
En cada colmena sólo puede haber una reina. In each beehive there can only be one queen.
¡Que Dios salve la Reina! God save the Queen!
La reina de las brujas está muerta. Queen of the witches is dead.
Me lo entregó la reina en persona. It was given to me by the Queen herself.
En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna. In Great Britain the king reigns, but does not govern.
El Sol reina en el centro de todo. The sun reigns in the center of all.
El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio. The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
¡Hoy es el cumpleaños de la reina del pop Kylie Minogue! Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
Nombro a este barco, Reina Elizabeth. I name this ship the Queen Elizabeth.
El pánico reina en el Titanic. Panic rules on the Titanic.
Elizabeth, Reina de Inglaterra. Elizabeth, Queen of England.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ