Примеры употребления "reclamo de equipaje" в испанском

<>
¿Cuantas piezas de equipaje tienes? How many pieces of baggage do you have?
¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano? Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?
Aquí está mi equipaje. Here is my baggage.
No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje. I cannot get on this boat if I don't find my luggage.
¿Has terminado de hacer el equipaje? Have you finished packing yet?
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes. Tom doesn't carry much luggage on trips.
Mi equipaje se perdió. My baggage is missing.
¿Podrías tenerme este equipaje, por favor? Would you keep this baggage, please?
¿Podría usted llevar mi equipaje arriba? Would you carry my luggage upstairs?
Él me hizo cargar su equipaje. He made me carry his baggage.
Tengo el equipaje en el maletero. My luggage is in the boot.
¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje? Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
No puedo encontrar mi equipaje. I can't find my luggage.
Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje. The weapons were concealed in the bottom of his baggage.
Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión. If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.
Él dejó su equipaje en la estación. He left his luggage at the station.
Ayúdame con este equipaje pesado por favor. Please help me with this heavy baggage.
Quisiera asegurar mi equipaje. I'd like to insure my luggage.
¿En dónde solicito mi equipaje? Where do I claim my baggage?
Ella les echó la mano con su equipaje. She lent them a hand with their luggage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ