Примеры употребления "puedo" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все3907 can3874 be possible3 другие переводы30
¿Cómo puedo solucionar este problema? How do I solve this problem?
¿Dónde puedo solicitar mis maletas? Where do I claim my bags?
No sé como puedo agradecértelo. I don't know how to thank you.
No puedo reparar el ordenador. I'm not able to fix the computer.
No puedo arreglar el ordenador. I'm not able to fix the computer.
Yo puedo leer en inglés. I am able to read English.
¿Cuándo puedo devolver el libro? When shall I return the book?
No puedo hacerlo de ninguna manera. I am not able to do it by any means.
¿Puedo darle lechuga a mi perro? Is it OK to feed my dog lettuce?
¿Cómo puedo llegar a la playa? How do I get to the beach?
Me pregunto, a quién puedo invitar. I wonder who to invite.
Solo estoy haciendo lo mejor que puedo. I'm just doing my best.
¿Dónde puedo tomar el autobús número 7? Where do I get on the number 7 bus?
¿Estás loco? ¡No puedo atravesar el río nadando! Are you crazy? I'm not able to swim across the river!
Puedo distinguir entre el bien y el mal. I know right from wrong.
No puedo estar de acuerdo en este punto. I am unable to agree on that point.
Lo siento, pero no puedo recordar su nombre. I'm sorry to say I don't remember your name.
Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. I am able to obtain a registration form for free.
No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero. I am not able to do that because I don't have enough money.
¿Puedo quedarme así hasta mañana por la mañana, abrazándote? Shall I stay like this until morning embracing you?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!