Примеры употребления "puede" в испанском с переводом "can"

<>
показать все
¿Me puede bajar el asiento? Can you lower the seat?
¿Me puede subir el asiento? Can you raise the seat?
Tom puede nadar, ¿o no? Tom can swim, can't he?
Incluso un niño puede entenderlo. Even children can understand it.
Él no puede haberte oído. He can't have heard you.
¿Puede alguien atender esa llamada? Can somebody get that?
Esto no puede ser verdad. This can't be true.
Ella puede manejar un carro. She can drive a car.
Aquí no se puede nadar. You cannot swim here.
¿Usted puede arreglar mis zapatos? Can you repair my shoes?
¿Alguien puede contestar mi pregunta? Can anyone answer my question?
¿Puede usted componerlo por ahora? Can you fix it temporarily?
Tom puede ir cuando quiera. Tom can go whenever he likes.
Al principio puede ser confuso. It can be confusing at first.
Mi madre no puede venir. My mother can't come.
Él no puede tocar guitarra. He cannot play guitar.
¿Puede responder a esta pregunta? Can you answer this question?
Ese pájaro no puede volar. This bird can't fly.
La col puede comerse cruda. Cabbage can be eaten raw.
Esto no puede ser correcto. This can't be right.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ