Примеры употребления "proteínas" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все12 protein12
La soja es un alimento lleno de proteínas animales. Soja is a animal food proteins.
No verás purificación de proteínas en un curso de genética. You're not seeing protein purification in a course of genetics.
La piña contiene una enzima denominada bromelina, que descompone algunas proteínas. Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins.
Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas. Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas. Tom is on a low-fat, high-protein diet.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
La carne y huevos tienen mucha proteína. Meat and eggs have a lot of protein.
La soja es un alimento para animales lleno de proteinas. Soja is a animal food proteins.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo. This protein is crucial for the organism to function properly.
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos. Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína. A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Después del gimnasio, bebí un vaso de leche mezclada con proteína en polvo. After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!