Примеры употребления "poco agradable" в испанском с переводом на английский

<>
Ella es tímida y habla poco. She is shy and talks little.
Él parece muy agradable, pero es desagradable. He looks very kind, but he is unpleasant.
¿Quieres un poco más de salsa? Would you like some more gravy?
¡Qué agradable día! What a lovely day!
Estoy un poco borracho. I am a bit drunk.
Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable. These wild flowers give off a nice smell.
Mi padre es un poco anticuado. My father is a bit old-fashioned.
Pienso que usted es una persona muy agradable. I think you are a really nice person.
¿No se va a servir un poco más de té? Won't you have some more tea?
Su auto puede ser más agradable de conducir, pero también le cuesta más la manutención. Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
El área residencial es agradable para vivir en ella. This residential area is comfortable to live in.
Él tiene muy poco interés en sus niños. He has very little interest in his children.
Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable. My house, located on a hill, command a fine view.
Tom solo podía entender un poco de francés entonces. Tom could only understand a little French then.
Es agradable. It's nice.
¡Las cosas se están poniendo un poco más crípticas! Things are getting a little more cryptic!
La voz de Tony es agradable. Tony's voice is nice.
Importa poco si viene o no. It matters little whether he comes or not.
¿El tiempo es agradable? Is the weather nice?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!