Примеры употребления "playa paraíso" в испанском

<>
A Tom le gusta sentarse en la playa temprano por la mañana. Tom likes sitting on the beach in the early morning.
Su alma estaba en el paraíso. His soul was in heaven.
Me encanta reunir piedras en la playa. I love collecting stones at the beach.
París durante el veranillo de san Martín es un paraíso terrenal. Paris during the Indian summer is an earthly heaven.
Me gustaba caminar solo por la playa desierta. I liked walking alone on the deserted beach.
—Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal. "Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account."
Hemos jugado en esta playa. We have played at this beach.
La isla es un paraíso para los niños. The island is a paradise for children.
¿Cuántas veces vas a la playa a nadar en el verano? How many times do you go to the beach to swim in the summer?
Esa isla es un paraíso para los niños. The island is a paradise for children.
Hay gente jugando cerca de la playa. People are playing near the beach.
La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso. The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Juguemos en esa playa. Let's play at that beach.
No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca. I don't think I want to see what a fly considers paradise.
Ellos arrastraron su bote hasta la playa. They dragged their boat onto the beach.
Tom y sus amigos se dirigieron hacia la playa. Tom and his friends headed towards the beach.
Vamos a la playa. Let's go to the beach.
Después de cenar doy un paseo por la playa. After dinner, I take a walk on the beach.
Ellos pasaron el día entero en la playa. They spent the entire day on the beach.
Tom fue a la playa. Tom went to the beach.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ