Примеры употребления "plata" в испанском

<>
Переводы: все18 silver12 money6
показать все
¿Puedes distinguir la plata del estaño? Can you distinguish silver from tin?
No tengo plata para comprarlo. I have no money to buy it.
Él ganó una medalla de plata. He won a silver medal.
No traigo plata conmigo ahora. I have no money with me now.
Yo tengo muchas monedas de plata. I have several silver coins.
Tom no tenía plata suficiente. Tom didn't have enough money.
Ellos ganaron la medalla de plata. They won the silver medal.
Él siempre está corto de plata. He is always short of money.
La palabra es plata y el silencio oro. Speech is silver, but silence is golden.
El problema es que estamos escasos de plata. The trouble is that we are short of money.
El cobre y la plata son dos metales. Copper and silver are both metals.
Tom no me va a pasar la plata que necesito. Tom won't lend me the money I need.
El oro es más pesado que la plata. Gold is heavier than silver.
¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño? Can you tell silver and tin apart?
Prefiero los anillos de plata a los de oro. I prefer silver rings to gold ones.
Donna nació con una cuchara de plata en su boca. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata. He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
En las competiciones olímpicas, la medalla de oro es para el primer puesto, la medalla de plata para el segundo, y la medalla de bronce es para el tercer puesto. In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ