Примеры употребления "planeta rojo" в испанском с переводом на английский

<>
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
El rojo Marte es el cuarto planeta. Mars, the red planet, is the fourth planet.
La sangre era de un rojo brillante. The blood was bright red.
¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta? What would you do if you saw a man from another planet?
Prefiero el vino rojo al blanco. I like red wine better than white.
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar. Jupiter is the most massive planet in the solar system.
Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa. The red hat blends well with your dress.
¿Eres de un planeta en el que no viven más que mujeres? Are you from a planet on which only women live?
¿Preferís vino rojo o vino blanco? Do you prefer red or white wine?
Tal vez la Tierra no sea el único planeta dotado de vida. Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life.
El semáforo estaba en rojo. The signal was red.
Neptuno es el octavo planeta del sistema solar. Neptune is the eighth planet of the solar system.
¿Tenés un lápiz rojo? Have you got a red pencil?
El planeta tiene una forma parecida a la de una naranja. The globe is similar in shape to an orange.
El Sol es rojo. The sun is red.
Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol. We will explore every planet that goes around the sun.
El rojo es mi color favorito. My favorite color is red.
Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta. Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Él se decidió por el coche rojo. He decided on a red car.
La Tierra es un bello planeta. The earth is a beautiful planet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ