Примеры употребления "pizarra metálica" в испанском с переводом на английский

<>
El profesor escribió palabras en francés en la pizarra. The teacher wrote French words on the blackboard.
¿Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ... Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
Me puse mis lentes para ver la pizarra. I put on my glasses to see the blackboard.
Él dibujó dos cuadrados en la pizarra. He drew two squares on the blackboard.
Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra. Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Lo escribiré en la pizarra. I'll write it on the blackboard.
Esta pizarra no es negra, sino verde. This blackboard is not black, but green.
El profesor apuntó a la pizarra. The teacher pointed to the blackboard.
Toma este trozo de tiza y escribe en la pizarra. Take this piece of chalk and write on the blackboard.
Mira a la pizarra. Look at the blackboard.
Encontré mi nombre escrito en la pizarra. I found my name written on the blackboard.
No puedo ver las palabras en la pizarra. I can't see the words on the blackboard.
Tom no puede ver lo que está escrito en la pizarra. Tom can't see what's written on the blackboard.
Ann escribió algo en la pizarra. Ann wrote something on the blackboard.
¿Qué escribió en la pizarra? What did he draw on the blackboard?
El profesor escribió frases en inglés en la pizarra. The teacher wrote English sentences on the blackboard.
Copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra. I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
El maestro escribió su nombre en la pizarra. The teacher wrote his name on the blackboard.
Compara tu traducción con la que está en la pizarra. Compare your translation with the one on the blackboard.
En la pizarra estaba escrito mi nombre. Written on the blackboard was my name.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!