Примеры употребления "piso" в испанском с переводом "floor"

<>
María está trapeando el piso. Mary is mopping the floor.
Ella bajó al quinto piso. She went down to the fifth floor.
Estoy en el octavo piso. I'm on the eighth floor.
Le hice barrer el piso. I made him sweep the floor.
Vivo en el quinto piso. I live on the fifth floor.
Hay una roca sobre el piso. There's a rock on the floor.
¡Ten cuidado! El piso está humedo. Be careful! The floor is wet.
Lustré el piso y los muebles. I polished up the floor and furniture.
Un piso de madera es hermoso. A wood floor is beautiful.
Solo tienes que barrer el piso. You have only to sweep the floor.
Había sangre por todo el piso. There was blood all over the floor.
La biblioteca está en el segundo piso. The library is on the second floor.
La muñeca estaba tirada en el piso. The doll lay on the floor.
Subí al quinto piso en un ascensor. I went up to the 5th floor in an elevator.
Su oficina está en el octavo piso. His office is on the eighth floor.
Cuando desperté estaba tirado en el piso. I awoke to find myself lying on the floor.
Mi habitación está en el cuarto piso. My room is on the fourth floor.
Está en el primer piso de aquel edificio. It's on the first floor of that building.
Había trozos de vidrio roto en el piso. There were bits of broken glass on the floor.
"¿Qué son estas manchas en el piso?" "Sangre." "What are these stains on the floor?" "Blood."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!