Примеры употребления "picado" в испанском

<>
показать все
Me han picado los mosquitos. I got bitten by mosquitoes.
Tom fue picado por un mosquito. Tom was bitten by a mosquito.
Un mosquito me acaba de picar. A mosquito just bit me.
¿Dónde te picó la abeja? Where did the bee sting you?
Siempre llora cuando pica cebolla. She always cries when she chops onions.
Me pica todo el cuerpo. My whole body itches.
Se trata de carne picada. This is mince.
Me pican las picaduras de zancudo. ¿Tienes algo para eso? I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it?
El jabón me picaba en los ojos. The soap stung in my eyes.
No me di cuenta de que un mosquito me estaba picando en el brazo. I was not aware of a mosquito biting my arm.
El jabón me picaba en los ojos. The soap stung in my eyes.
Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro. If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ