Примеры употребления "panda" в испанском с переводом на английский

<>
¿Has visto alguna vez un panda? Have you ever seen a panda?
Solo he visto un panda una vez. I have seen a panda once.
¿Alguna vez te sientes como un panda triste? Do you ever feel like a sad panda?
El panda es un tesoro nacional de China. The panda is China’s national treasure.
Hasta que fui a China nunca había visto un panda. I had never seen a panda until I went to China.
Los pandas son animales hermosos. Pandas are beautiful animals.
Los pandas se alimentan de bambú. Pandas feed on bamboo grass.
Los pandas gigantes sólo viven en China. Giant pandas live only in China.
Lo primero que hicimos fue mirar a los pandas. The first thing we did was look at the pandas.
El tío Ted nos llevó al zoológico para enseñarnos los pandas. Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
El domingo pasado mi familia fue al zoológico a ver pandas. My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
Los osos blanco y negro que viven en las montañas de China y el Tíbet se los conoce como "pandas". The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
Hace años, ella solía juntarse con una panda de moteros. Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
La gente que recurre a argumentos ad hominem son todos una panda de burros analfabetos. People who resort to ad hominem arguments are all a bunch of backwoods jackasses.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!