Примеры употребления "país productor" в испанском

<>
San Pablo es el mayor productor de huevos del país. São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.
Hubo una vez un cruel gobernador en el país. There was once a cruel ruler in the country.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país. The soldiers were ready to die for their country.
Estas mariposas son raras en nuestro país. These butterflies are rare in our country.
¿Cuánto tiempo planeas quedarte en este país? How long do you plan to stay in this country?
Japón es un país con una gran densidad de población. Japan has a high population density.
Nuestro país está en crisis. Our country is in a crisis.
Ellos defendieron a su país de los invasores. They defended their country against the invaders.
El que no ha salido nunca de su país está lleno de prejuicios. He who has never left his country is full of prejudices.
El primer ordenador electrónico fue producido en nuestro país en 1941. The first electronic computer was produced in our country in 1941.
¿Comen arroz en tu país? Do you eat rice in your country?
El banco tiene sucursales por todo el país. The bank has branches in all parts of the country.
Es un bello país para visitar, pero yo no viviría allí. It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
Él fue exiliado de su país. He was exiled from his country.
Brasil es un gran país con gente grandiosa. Brazil is a big country with great people.
Ese país es rico en petróleo. That country abounds in oil.
A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos. Our country is running short of energy resources.
Hago lo que es mejor para mi país. I do what is best for my country.
Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón. The new nation is under the economic influence of Japan.
Casi todas las personas de este país son bilingües. Almost every person in this country is bilingual.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ