Примеры употребления "oficina europea de policía" в испанском с переводом на английский

<>
Se le acercó con un disfraz de policía He approached her in the disguise of a policewoman.
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. The robber aimed his gun at the police officer.
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía. The fire station is next to the police station.
Él escapó disfrazado de policía. He got away disguised as a policeman.
Tom está almorzando con el jefe de policía. Tom is having lunch with the police chief.
Tom se disfrazó de policía. Tom disguised himself as a policeman.
A ella le gusta vestirse de policía. She likes to dress up as a police officer.
Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle. A police car has stopped on the side of the road.
A él le gusta vestirse de policía. He likes to dress up as a police officer.
Tengo que ir a la estación de policía. I have to go to the police station.
El ladrón se disfrazó de policía. The thief disguised himself as if he were a policeman.
Ellos me aconsejaron que fuera a la estación de policía. They advised me to go to the police station.
El oficial de policía esposó al sospechoso. The police officer put handcuffs on the suspect.
Mi profesión es agente de policía. My profession is policemen.
¿Sabes dónde está la comisaría de policía? Do you know where the police station is?
Un coche de policía ha parado en un lado de la carretera. A police car has stopped on the side of the road.
Necesito un coche de policía. I need a police car.
Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes. He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles. The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
Va a trabajar a su oficina en bus. He commutes to his office by bus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!