Примеры употребления "nos vamos a vivir juntos" в испанском

<>
¿Por qué no nos vamos a vivir juntos? Let's move in together
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos. We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
No nos vamos a quedar en ese hotel de nuevo. We aren't going to stay at that hotel again.
¿Por qué no nos vamos a ver una película? Why don't we go and see a movie?
Esta noche nos vamos a la iglesia. Tonight we're going to church.
Nos vamos a tomar 2 semanas de vacaciones. We'll take a two-week holiday.
No nos vamos a volver a quedar en ese hotel. We aren't going to stay at that hotel again.
¿Por qué no nos vamos a casa? Why don't we go home?
Nos vamos a reunir el domingo. We're meeting on Sunday.
No nos vamos a casar. We're not getting married.
¿Cuándo nos vamos a casa? When will we go home?
¿Por qué no nos vamos a bailar? Why don't we go dancing?
Por ejemplo, más personas están eligiendo vivir juntos y tener hijos sin casarse. For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
Nos vamos de Japón el mes próximo. We are leaving Japan next month.
Tom dejó a Mary y se fue a vivir con otra mujer. Tom left Mary and went to live with another woman.
Vamos a adoptar su método en nuestra escuela. We will adopt your method at our school.
Nos vamos mañana por la mañana. We'll leave tomorrow morning.
Ha pasado tres años desde que vine a vivir aquí. It has been three years since I came to live here.
Vamos a jugar al béisbol. Let's play baseball.
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ