Примеры употребления "nieve blanda" в испанском с переводом на английский

<>
¿De qué estaban hechas las bolas? Hace miles de años, los egipcios hacían bolas de piel blanda o tela. What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.
La tormenta de nieve no amainaba. The snowstorm continued.
¿Por qué es blanca la nieve? Why is snow white?
Esta montaña está cubierta de nieve todo el año. This mountain is covered in snow all-year-round.
Puede que nieve mañana. Perhaps it will snow tomorrow.
No pude ir allí a causa de la nieve. The snow prevented me from going there.
Hay nieve en la montaña. There is snow on the mountain.
Tom espera que no nieve mañana. Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
Tenemos menos nieve de lo usual. We have less snow than usual.
Me encanta la nieve. I love snow.
¿Cuándo fue la última vez que tocaste nieve? When was the last time you touched snow?
La nieve se acabó fundida en un día. The snow melted away in a day.
¿Le gusta a usted la nieve? Do you like snow?
Esta montaña está cubierta de nieve el año entero. This mountain is snow-covered the entire year.
Es imposible quitar la nieve en todas las carreteras. It isn't possible to clear the snow from every road.
¿Has visto nieve alguna vez? Have you ever seen snow?
Donde vivo, tenemos nieve en enero. Where I live, we have snow in January.
¿Parece nieve, no? Looks like it's snowing, eh?
Los alemanes tienen la misma cantidad de palabras para una reunión que los esquimales para la nieve. Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow.
La nieve alcanzó dos metros de profundidad. Snow fell two meters deep.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!