Примеры употребления "negra" в испанском с переводом "black"

<>
¿Es tuya esa bolsa negra? Is that black bag yours?
¿Por qué pintaste negra esta muralla? Why did you paint this wall black?
La ropa negra absorbe la luz. Black cloth absorbs light.
Esta pizarra no es negra, sino verde. This blackboard is not black, but green.
Es la oveja negra de la familia. He is the black sheep of the family.
Soy la oveja negra de la familia. I'm the black sheep of the family.
El postre selva negra es un afrodisíaco natural. The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.
Tom es la oveja negra de la familia. Tom is the black sheep of the family.
El sospechoso es un varón de raza negra. The suspect is a black male.
La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural. The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.
Él es la oveja negra de la familia. He is the black sheep of the family.
Compré la bicicleta negra en lugar de la roja. I bought the black bike instead of the red one.
Me gusta más la blusa negra que la azul. I like the black blouse more than the blue.
Una negra oscuridad es un ejemplo de un pleonasmo. A black darkness is an example of a pleonasm.
Compré la bicicleta negra en vez de la blanca. I bought the black bike instead of the red one.
¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación! There's a huge black widow spider in my room!
Tom pensó que Mary sabía en dónde comprar pimienta negra. Tom thought Mary knew where to buy black pepper.
Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque. Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Rosa Parks fue arrestada, y la comunidad negra de Montgomery estaba horrorizada y enfadada. Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
Le gusta el café negro. He likes his coffee black.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!