Примеры употребления "número par" в испанском с переводом на английский

<>
Dos, cuatro, seis, etc. son números pares. Two, four, six, etc. are even numbers.
Todos los números pares son la suma de dos primos. Every even number is the sum of two primes.
Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien. He died a few days before his hundredth birthday.
Ese es un buen par de piernas. That's a nice pair of legs.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Él número de presas que mataron era el mismo. The number of prey they killed was the same.
Él se quedó en el hotel por un par de días. He stayed at a hotel for a couple of days.
Se cree que el siete es un número de la suerte. Seven is believed to be a lucky number.
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía. Her composition is very good except for two or three spelling errors.
Él ganó por un pequeño número de votos. He won by a small number of votes.
Me dio un par de zapatos bonitos. She gave me a nice pair of shoes.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel. A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
Puedes encontrar su número telefónico en el directorio. You can find her phone number in the directory.
El par adyacente tiene cinco características básicas. The adjacency pair has five basic characteristics.
¿Cuál es tu número telefónico de domicilio? What's your home phone number?
Déjame pensarlo un par de días. Let me think it over for a couple of days.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible. Send this message to as many people as you can.
¿Me puede dar un par de sándwiches de queso? May I have a couple of cheese sandwiches?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!