Примеры употребления "muñecas" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все39 doll36 wrist3
Mi hermana juega con muñecas. My sister plays with dolls.
Yo colecciono muñecas de diferentes países. I collect dolls from different countries.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas. She spends her leisure time making dolls.
A mi hija le gusta jugar con muñecas. My daughter likes to play with dolls.
Mary está jugando con su casa de muñecas. Mary is playing with her doll house.
A las niñas pequeñas les gusta jugar con las muñecas. Little girls like playing with dolls.
De niña, Elisa amaba jugar a las enfermeras con las muñecas. As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me sacado de onda. The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
La muñeca rota es mía. The broken doll is mine.
El hombre agarró a la niña por la muñeca. The man caught the girl by the wrist.
Ella tiene una muñeca bonita. She has a pretty doll.
Me caí y me hice daño en la muñeca. I fell down and hurt my wrist.
Esa muñeca tiene ojos grandes. This doll has big eyes.
Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano. My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
Ella me dio una muñeca. She gave me a doll.
Qué bonita muñeca es esta. What a pretty doll this is!
Me gustaría comprar esta muñeca. I'd like to buy this doll.
La niña abrazó su muñeca. The girl hugged her doll.
Ella está jugando con una muñeca. She is playing with a doll.
Muéstrame la muñeca que compraste ayer. Show me the doll that you bought yesterday.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!