Примеры употребления "mercado" в испанском с переводом "market"

<>
показать все
Mama se fue al mercado. Mother has gone to the market.
El mercado está completamente saturado. The market is completely saturated.
¿A qué hora vas al mercado? What time do you go to the market?
Estoy haciendo compras en el mercado. I am doing shopping at the market.
Estos diccionarios están en el mercado. These dictionaries are on the market.
Ella va al mercado cada día. She goes to market every day.
Alicia no caminó hacia el mercado. Alice didn’t walk to the market.
El sistema de libre mercado está peligrando. The free market system is endangered.
El mercado para este producto es amplio. There is an ample market for this product.
Hay un gran mercado para el café. There is a big market for coffee.
Están intentado sacar los productos japoneses del mercado. They are trying to drive Japanese goods out of the market.
El mercado está al lado de la farmacia. The market is next to the pharmacy.
El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre. The new model will be on the market in November.
Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. We have to find a new market for these products.
El mercado está saturado de productos de importación baratos. The market is glutted with cheap imports.
El mercado abre a las 9:00 a.m. The market opens at 9:00 a.m.
Hoy vi lo que tú ya sabes en el mercado. I saw you-know-who at the market today.
«¿Vas a ir al mercado con Juma?» «No, iré solo.» "Will you go to the market with Juma?" "No, I shall go alone."
El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego. Scarcely had the market opened before the fire broke out.
¡Cómo te atreves convertir la casa de mi padre en un mercado! How dare you turn my father's house into a market!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ