Примеры употребления "memorizado" в испанском

<>
Переводы: все22 memorize20 memorise2
¿Te has memorizado el himno nacional alguna vez? Have you ever memorized the national anthem?
¿Cuántos kanjis de cuarto grado has memorizado? How many grade four kanji have you memorised?
Me estoy memorizando un texto. I am memorizing a text.
Trato de memorizar los nombres de las constelaciones. I am trying to memorise the names of constellations.
Nunca conseguí memorizar mi RUN. I never managed to memorize my ID.
No es fácil memorizar fechas. It isn't easy to memorize dates.
Nunca logré memorizar mi DNI. I never managed to memorize my ID.
Me estoy memorizando el himno nacional. I am memorizing the national anthem.
Tom se está memorizando un poema. Tom is memorizing a poem.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información. We have the ability to memorize information.
No sé si puedo memorizar esta enorme contraseña. I don't know if I can memorize this long password.
Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones. I'm trying to memorize the names of constellations.
¿Conoces algún buen método de memorizar vocabulario nuevo? Do you know a good way to memorize new vocabulary?
El chico logra memorizar todo lo que lee. The boy is able to memorize everything he reads.
Él memorizaba diez palabras en inglés al día. He memorized ten English words a day.
Él memorizó ese poema cuando tenía cinco años. He memorized that poem when he was five years old.
Es la primera vez que me memorizo un diálogo. It's the first time I memorize a dialog.
Es la primera vez que me memorizo un diálogo. It's the first time I memorize a dialog.
No me puedo memorizar un poema así. Es demasiado largo. I cannot memorize such a poem. It's too long.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. All employees had to memorize the access code.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!