Примеры употребления "marido" в испанском

<>
показать все
Ella odiaba a su marido. She hated her husband.
Se convirtieron en marido y mujer. They became man and wife.
¿Tu marido pagó la cuenta? Did your husband foot the bill?
El sacerdote los declaró marido y mujer. The priest pronounced them man and wife.
Ella domina a su marido. She dominates her husband.
Ella depende de su marido. She's dependent on her husband.
Su difunto marido era violinista. Her late husband was a violinist.
¿Has hablado con tu marido? Did you talk with your husband?
¿Está su marido en casa? Is your husband at home?
Él será un buen marido. He'll be a good husband.
Mi marido desayuna leyendo el periódico. My husband has his breakfast while reading the newspaper.
Ella se divorció de su marido. She divorced her husband.
Mi marido y yo somos profesores. My husband and I are both teachers.
Ella se burló de su marido. She made fun of her husband.
El marido de Mary la maltrataba. Mary's husband abused her.
Su marido vive en Tokio ahora. Her husband is now living in Tokyo.
Su marido tiene una tos terrible. Her husband has a terrible cough.
Mi último marido era realmente estúpido. My last husband was really stupid.
Mi marido es muy buen cocinero. My husband is a very good cook.
Ella tiene marido y dos hijas. She has a husband and two daughters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ