Примеры употребления "maravilloso" в испанском с переводом на английский

<>
Tom es un maravilloso artista. Tom is a wonderful artist.
¡Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados! What marvelous work he's doing, donating books to needy children!
Has hecho un trabajo maravilloso. You have done a wonderful job.
Gracias por este regalo maravilloso. Thank you for the wonderful gift.
¡Tu departamento se ve maravilloso! Your apartment looks wonderful!
El teléfono es un aparato maravilloso. The telephone is just a wonderful device.
Manejar por la costa es maravilloso. Driving along the coast is wonderful.
La lavadora es un invento maravilloso. The washing machine is a wonderful invention.
Ella me dio un regalo maravilloso. She gave me a wonderful present.
El sol en el horizonte es maravilloso. The sun on the horizon is wonderful.
En verdad es maravilloso volver a verte, Momoe. It's really wonderful seeing you again, Momoe.
El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
¿Rusos nuevos, dices? ¡Maravilloso! ¡Es justo lo que necesitábamos! New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need!
A su vuelta dijo, "ha sido un tour maravilloso". He said on his return, "It has been a wonderful tour."
Ella le escribió para decirle lo maravilloso que era. She wrote to him to tell him how wonderful he was.
Dios te ama y tiene un maravilloso plan para tu vida. God loves you and has a wonderful plan for your life.
Cuando uno tiene un sueño maravilloso, no desea volver a la realidad. When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
Él tiene una personalidad maravillosa. He has a wonderful personality.
La química es una ciencia maravillosa. Chemistry is a marvelous science.
Ella es una esposa maravillosa. She is a wonderful wife.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!