Примеры употребления "malo" в испанском с переводом "wrong"

<>
Creo que hice algo malo. I think I did something wrong.
Él no hizo nada malo. He did nothing wrong.
Cometer errores no siempre es malo. To make mistakes is not always wrong.
No hay nada malo en ello. There is nothing wrong with this.
Algo malo estaba a punto de suceder. Something wrong was about to happen.
Tom no cree haber hecho nada malo. Tom doesn't think he did anything wrong.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando. There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
En todo caso, es malo no cumplir una promesa. In any case, it's wrong to break a promise.
Al fin encontré lo que estaba malo en mi televisor. In the end, I found out what was wrong with my TV.
¿Qué tiene de malo estar desnudo en tu propia casa? What's wrong with being nude in your own house?
Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato. You have to apologize at once when you have done wrong.
Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo. Most people consider murder wrong.
Tom no conoce la diferencia entre lo bueno y lo malo. Tom doesn't know the difference between right and wrong.
Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir. Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive.
No he hecho nada mal. I've done nothing wrong.
Su nombre fue deletreado mal. Her name was spelled wrong.
Siento que algo anda mal. I feel that something is wrong.
¿Está mal que disfrute esto? Is it wrong that I'm enjoying this?
Créeme, nunca hice nada mal. Believe me, I never did anything wrong.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!