Примеры употребления "los lunes" в испанском с переводом на английский

<>
Muchos museos están cerrados los lunes. Many museums are closed on Mondays.
Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes. I understand the museum is closed on Mondays.
Pueden venir los lunes o martes, pero no los miércoles o jueves. They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.
Tom no tiene que trabajar los lunes. Tom doesn't have to work on Mondays.
Estudio inglés los lunes y los viernes. I study English on Monday and Friday.
Mike no juega al baloncesto los lunes. Mike doesn't practice basketball on Monday.
Ella a menudo llega tarde al colegio los lunes. She is often late for school on Mondays.
No trabajo los lunes. I don't work on Mondays.
Los Lunes la tienda está cerrada. The store is closed Mondays.
Odio los lunes. I hate Mondays.
Solía venir los lunes. He used to come here on Mondays.
El museo no se abre los lunes. The museum is not open on Monday.
Siempre está en casa los lunes. He is always at home on Mondays.
El teatro solía abrir solo los lunes. The theater used to open on Mondays only.
Tienes que entregar los informes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Tienes que entregar los reportes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo y festivo son los días de la semana. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday and holiday are the days of the week.
La ley establece que todos los hombres son iguales. The law says that all men are equal.
El interrogatorio empieza el próximo lunes. The examination begins next Monday.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!