Примеры употребления "lleno" в испанском с переводом "fill"

<>
показать все
Lleno de gasolina, por favor Fill it up with petrol, please
Lleno de gasoil, por favor Fill it up with diesel, please
El jardín estuvo lleno de flores. The garden was filled with flowers.
Su corazón está lleno de dolor. His heart is filled with sorrow.
¿Podría decirme cómo lleno este formulario? Can you tell me how to fill in this form?
El parque está lleno de niños. The park is filled with children.
Su maletín estaba lleno de agua. His briefcase was filled with water.
Está lleno de historias del verano pasado. It's filled with stories from last summer.
El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima. The bus was filled to capacity.
Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. He is a man whose heart is filled with hope.
Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. He is a man whose heart is filled with hope.
Es la primera vez que lleno mi jarro con miel. It's the first time I fill my pitcher with honey.
Llena los jarros con agua. Fill the jars with water.
Llena el balde con agua. Fill the bucket with water.
Llena un vaso de agua. Fill a glass with water.
Llené este vaso de leche. I filled this glass with milk.
El público llenó el auditorio. The audience filled the hall.
Su bolsa estaba llena de agua. His bag was filled with water.
Esta caja está llena de manzanas. This box is filled with apples.
Estoy llenando esta botella con aceite. I am filling this bottle with oil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ