Примеры употребления "lindo" в испанском с переводом на английский

<>
Ella lleva un lindo sombrero. She has got a nice hat on.
Tengo orgullo de mi lindo gatito. I am proud of my pretty cat.
Ese es un lindo abrigo. That's a nice coat.
Sólo hay un hijo lindo en el mundo, y todas las madres lo tienen. There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
Ella me hizo un lindo vestido. She made me a nice dress.
Dorothy le envió un lindo obsequio. Dorothy sent him a nice present.
Por cierto, creo que eres muy lindo. By the way, I think you're really nice.
Él encontró un lindo departamento para Mary. He found a nice apartment for Mary.
Le compré un lindo obsequio de navidad. I bought her a nice Christmas present.
Tom le dio a Mary un muy lindo regalo. Tom gave Mary a very nice present.
Si tuviera dinero suficiente, me gustaría comprar ese lindo coche. If I had enough money, I would buy that nice car.
¡Que linda es esta copa! How nice this cup is!
Érase una vez una linda niña. Once upon a time there, lived a pretty girl.
Tom tiene una linda sonrisa. Tom has a nice smile.
Más que bella, ella es linda. She is pretty rather than beautiful.
Mary tiene una linda figura. Mary has a nice figure.
Jane es muy linda y amable. Jane is very pretty and kind.
Estas son dos lindas fotos. These are two nice pictures.
Él tiene una hija muy linda. He has a daughter who is very pretty.
Nosotros tenemos una linda historia de amor. We have a nice love story of ourselves.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!