Примеры употребления "joyas" в испанском

<>
Переводы: все18 jewel14 jewelry4
показать все
Compraste un montón de joyas. You bought a lot of jewels.
Esta tienda vende joyas antiguas. This store sells vintage jewelry.
Desaparecieron invaluables joyas del museo. Invaluable jewels disappeared from the museum.
Vendemos joyas en la joyería. We sell jewelry in the jewelry store.
Anoche le robaron sus joyas. She was robbed of her jewels last night.
Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas. He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
Ella se adornaba con joyas. She adorned herself with jewels.
El viejo sobornó a una joven chica con dinero y joyas. The old man bribed a young girl with money and jewelry.
Las joyas en exposición desaparecieron. The jewels on display disappeared.
Ustedes piden prestado joyas de sus amigas. You borrow jewels from your friends.
Él guardó las joyas en la caja fuerte. He locked up his jewels in the safe.
Ella puso todas sus joyas en una cajita roja. She put all her jewels into a little red box.
Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja. She put all her jewels into a little red box.
¿Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tantos las joyas? Why did ancient Egyptians love jewels so much?
Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben. She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Mi madre es mi joya. My mother is my jewel.
La joya fue robada durante la noche. The jewel was stolen during the night.
Compara esta joya auténtica con aquella imitación. Compare this genuine jewel with that imitation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ