Примеры употребления "invitar a salir" в испанском с переводом на английский

<>
Tom no tuvo el coraje para invitar a salir a Mary. Tom didn't have the courage to ask Mary out.
Puedes invitar a quien quieras. You may invite whomever you like.
No voy a salir porque tengo que ordenar mi pieza. I am not going out because I have to tidy my room.
Podés invitar a quien quieras. You can invite any person you like.
Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Voy a invitar a quien quiera venir. I'll invite whoever wants to come.
No voy a salir porque tengo que hacer mi tarea. I'm not going out because I have to do my homework.
Puedes invitar a quien sea que quiera venir. You may invite whoever wants to come.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses atrás. Tony started dating Angela five months ago.
Tu puedes invitar a quien quieras. You can invite any person you like.
Voy a salir esta tarde. I'm going to go out this afternoon.
Juega bien tus cartas y Tom te podría invitar a su fiesta. Play your cards right and Tom might invite you to his party.
Voy a salir en una hora. I'm going out in an hour.
Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos. She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out.
Voy a salir cuando vuelva mi madre. I will leave home when my mother comes back.
No puedo invitar a todos mis amigos a la vez. I can't invite all my friends at once.
Tony comenzó a salir con Ángela hace cinco meses. Tony started dating Angela five months ago.
Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas. We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party.
Voy a salir un momento. I'm going out for a while.
Vamos a invitar a Jane y Ellen. We are going to invite Jane and Ellen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!