Примеры употребления "institutos" в испанском с переводом "high school"

<>
Переводы: все30 high school25 institute5
Una de las propuestas del gobierno es repartir condones en los institutos. One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
¿Eres un estudiante de instituto? Are you a high school student?
Eran novios en el instituto. They were high school sweethearts.
Soy un estudiante de instituto. I am a high school student.
Ella está orgullosa de su instituto. She takes pride in her high school.
Tom es un estudiante de instituto. Tom is a high school student.
Estoy en el primer año de instituto. I am in the first year of high school.
Él dejó el instituto a los diecisiete. He left high school at seventeen.
Mary fue el amor de instituto de Tom. Mary was Tom's high school crush.
Tom se enfadó con los estudiantes de instituto. Tom got angry with the high school students.
Bob era tímido cuando estudiaba en el instituto. Bob was shy when he was a high school student.
Tom vino a Boston tras terminar el instituto. Tom came to Boston after graduating from high school.
Ella le mostró una foto de su instituto. She showed him a picture of her high school.
Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos. This is my friend Rachel. We went to high school together.
Tom se casó con su amor del instituto, Mary. Tom married his high school crush Mary.
Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto. My sister married her high school classmate.
Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio. My sister married a high school teacher last June.
Lo estudiantes japoneses de instituto van a clase 35 semanas al año. Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
Él ha estado jugando al ajedrez desde que estaba en el instituto. He has been playing chess since he was in high school.
Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas. Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!