Примеры употребления "ingeniero de vuelo" в испанском с переводом на английский

<>
Tom está trabajando como ingeniero de software. Tom is working as a software engineer.
Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía. My father works for the company as an engineer.
Quisiera reconfirmar mi vuelo. I'd like to reconfirm my flight.
Tom se convirtió en ingeniero. Tom became an engineer.
¡Que tengas un buen vuelo! Have a nice flight!
Tom es ingeniero eléctrico. Tom is an electrical engineer.
Nuestro vuelo sale a mediodía, y llegará a Okinawa a la 1:30. Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
Mi hermano es ingeniero. My brother is an engineer.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso. Our flight arrived one hour late.
Felipe no es ingeniero. Phillip isn't an engineer.
El último vuelo para Osaka ha sido cancelado. The last flight for Osaka has been canceled.
Al joven ingeniero le faltaba experiencia. The young engineer was deficient in experience.
No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York. I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Mi padre insiste en que debería convertirme en ingeniero. My father intends that I should become an engineer.
Le deseamos un agradable vuelo. We wish you a pleasant flight.
El señor Hirano es estimado como un excelente ingeniero. Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
Tom necesita cancelar su vuelo. Tom needs to cancel his flight.
¿Por qué ha decidido Bill llegar a ser ingeniero? What made Bill decide to be an engineer?
¿En qué vuelo estabas? What flight were you on?
Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto. The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!