Примеры употребления "industria del disco video" в испанском

<>
Detroit es famoso por su industria del automóvil. Detroit is famous for its car industry.
¿Acaso le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Tom trabaja en la industria del cine. Tom works in the film industry.
¿Le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Kyoto depende de la industria del turismo. Kyoto depends on the tourist industry.
Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido. Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.
Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora. Six percent home loans represent the industry average now.
Mi disco duro está casi lleno. My hard drive is almost full.
Este video es aburrido. This video is boring.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
El cine es una industria. The cinema is an industry.
Pareces un disco rayado. You sound like a broken record.
Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello. This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. There is no fact from which a moral ought can be derived.
La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días. Industry as we know it today didn't exist in those days.
Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta. Listen to the album again and tell me later if you like it.
¿Cuál es tu video favorito en YouTube? What's your favorite YouTube video?
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años. The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
Coloque el disco en la computadora. Put the disk in the computer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ