Примеры употребления "hospitales" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все123 hospital123
Los hospitales son muy caros. Hospitals are very expensive.
Por supuesto que también debería haber hospitales locales. Of course there should be local hospitals.
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals.
Los helicópteros médicos llevan a personas muy enfermas a los hospitales. Medical helicopters take very sick people to hospitals.
En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales. At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
Lleve al herido al hospital. Carry the injured to the hospital.
Ella me acompañó al hospital. She accompanied me to the hospital.
Fui al hospital a visitarlo. I went to the hospital to visit him.
Él está en el hospital. He is in hospital.
Llévame al hospital, por favor. Please take me to the hospital.
Ella saldrá pronto del hospital. She will leave the hospital soon.
La ingresaron en el hospital. They admitted her to the hospital.
El hospital le admitió ayer. The hospital took him in yesterday.
Ella fue al hospital ayer. She went to the hospital yesterday.
Tom sigue en el hospital. Tom is still in hospital.
La farmacia está cerca del hospital. The pharmacy is near the hospital.
Este hospital tiene muchas máquinas nuevas. This hospital has a lot of new equipment.
¿Tengo que quedarme en el hospital? Do I have to stay in the hospital?
Ella ahora está en el hospital. She's in the hospital now.
Tom todavía está en el hospital. Tom is still in the hospital.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!