Примеры употребления "helicópteros" в испанском с переводом "helicopter"

<>
Переводы: все25 helicopter25
показать все
Tom se decidió a ser piloto de helicópteros. Tom made up his mind to be a helicopter pilot.
Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico. News stations use helicopters to report on traffic.
Los helicópteros médicos llevan a personas muy enfermas a los hospitales. Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam. Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.
Ellos fueron rescatados en helicóptero. They were rescued by helicopter.
El helicóptero vuela muy bajo. The helicopter is flying very low.
El helicóptero está volando muy bajo. The helicopter is flying very low.
Lo transportaron al hospital en helicóptero. He was transported to hospital by helicopter.
Un helicóptero dio vueltas sobre nosotros. A helicopter circled over us.
Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo. Tom landed his helicopter on the roof.
El helicóptero se puso sobre el edificio. The helicopter hovered over the building.
¿Has estado alguna vez en un helicóptero? Have you ever been on a helicopter?
El helicóptero está suspendido en el aire. The helicopter is hovering overhead.
El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero. The president is flying into town by helicopter.
Tom agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero. Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter.
El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero. The government transported goods to the island by helicopter.
¿Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad? Why is the helicopter flying across the city?
Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina. They made the pilot fly the Navy helicopter.
El tío de Tim era un artillero en un helicóptero en Vietnam. Tim's uncle was a machine gunner on a helicopter in Vietnam.
La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero. The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ