Примеры употребления "harina de trigo" в испанском с переводом на английский

<>
Eso es harina de otro costal. That's a horse of a different color.
Ellos esperan que la cosecha de trigo sea buena este año. They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Los edificios están llenos de costales de trigo. The buildings are filled with bags of wheat.
Los fideos suelen estar hechos de trigo. Noodles are usually made from wheat.
El pan está hecho de trigo. Bread is made from wheat.
La harina se hace con trigo. Flour is made from wheat.
Voy a cultivar trigo allí. I'm going to grow wheat there.
Él compró un montón de harina y de aceite. He bought a lot of flour and oil.
Estoy cosechando trigo. I am harvesting wheat.
Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. About two million pounds of flour are exported annually.
Algunas personas son alérgicas al trigo. Some people are allergic to wheat.
El pan se hace con harina, agua y levadura. Bread is made from flour, water and yeast.
Somos el trigo de Dios. We are God's wheat.
Importamos harina desde Estados Unidos. We import flour from America.
Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Él compró mucha harina y aceite. He bought a lot of flour and oil.
Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Podés hacer una torta con harina, leche y un huevo. You can make a cake with flour, milk and an egg.
¿Cuándo cosecharás el trigo? When will you harvest your wheat?
Tom está mezclando harina con azúcar. Tom is mixing flour with sugar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!