Примеры употребления "haciendo pis" в испанском с переводом на английский

<>
El perro está haciendo pis en el sofá. The dog is peeing on the sofa.
Una erección matutina: ¿durará sólo hasta que haga pis? A morning erection: Will it last only until I take a leak?
¿Qué diablos estás haciendo en mi cuarto? What in the hell are you doing in my room?
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Mr. Crouch, what are you doing?
No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo. Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing.
Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. Mom's in the kitchen making cream cookies.
¿Qué te crees que estaba haciendo? What do you think I was doing?
¿Qué diablos estás haciendo con mi arma? What the hell are you doing with my gun?
La chiquita está haciendo pipí. The little girl is peeing.
Se está haciendo viejo. He is getting old.
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre. My mother is making my father a cake.
Papá esta haciendo la cena en la cocina en estos momentos. Father is cooking dinner in the kitchen now.
La mayoría de los estudiantes están haciendo preparando el examen final. Most students are doing preparation for the term examination.
Cuando llegó yo estaba haciendo café. When he arrived, I was making coffee.
Bueno, se está haciendo tarde. Vámonos. Well, it's getting late. Let's go now.
Las aves volaban haciendo formaciones. The birds were flying in a group.
Estaba haciendo algunas compras en el centro. I was doing some shopping downtown.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba. She caught him cheating on a test.
Se está haciendo la dormida, por eso no ronca. She's faking sleep. That's why she's not snoring.
Era para cualquiera que quisiera saber lo que estaban haciendo él y otros científicos. It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!