Примеры употребления "habitación del hotel" в испанском с переводом на английский

<>
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. I don't want to share the hotel room with a stranger.
La estación está cerca del hotel. The station is near the hotel.
Ellos alquilaron la habitación del segundo piso a un estudiante. They rented the room on the second floor to a student.
Había una limusina esperando a Tom afuera del hotel. There was a limousine waiting for Tom outside the hotel.
¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? Do you hear someone moving about in next room?
Hay un banco en frente del hotel. There's a bank in front of the hotel.
Puedes aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
Se puede aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo... During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Puedes usar la piscina del hotel. You can use the hotel's swimming pool.
No está lejos del hotel. It is not far away from the hotel.
La estación está al oeste del hotel. The station is to the west of the hotel.
Lo vi saliendo del hotel. I saw him coming out of the hotel.
Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel. New guests must register in the hotel book.
Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Deme una habitación cerca del ascensor. Give me a room near the elevator.
Mi compañero de habitación se quejó del ruido. My roommate complained about the noise.
La habitación está al final del salón. The room is at the end of the hall.
La habitación disfruta de una buena vista del lago. The room commands a fine view of the lake.
La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol. The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ