Примеры употребления "grupo de estudio de iraq" в испанском с переводом на английский

<>
¿Por qué no hacemos un grupo de estudio? Why don't we form a study group?
El campo de estudio de Tom son las leyes. Tom's field of study is law.
Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces. I think that computers can help students use more effective study methods.
La botánica trata sobre el estudio de las plantas. Botany deals with the study of plants.
Quiero unirme al grupo de Joe. I want to join Joe's group.
Mis horas de estudio son entre las 8 y las 11 p.m. My hours of study are from 8 to 11 p.m.
La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida. Zoology and botany deal with the study of life.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados. The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Estudio de las ocho a las once. I study from eight to eleven.
El grupo de gente progresó con nosotros. The group of people came along with us.
Se centró en su estudio de las preposiciones. He concentrated on his study of prepositions.
Ellos están en un grupo de canto. They're in a singing group.
Él se ha dedicado al estudio de la energía atómica desde que se graduó de la universidad. He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Un grupo de jóvenes atacó al anciano. A group of youths attacked the old man.
El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades. The study of philosophy belongs to the humanities.
El grupo de gente vino también con nosotros. The group of people came along with us.
Él se dedicó al estudio de la medicina. He devoted himself to the study of medicine.
Ustedes son el grupo de apoyo. You are the backing group.
La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos. Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
Lleva un grupo de alumnos a España cada verano. He takes a group of students to Spain every summer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!