Примеры употребления "gran árbol" в испанском

<>
Se sentaron a la sombra de ese gran árbol. They sat in the shade of that big tree.
Él derribó el gran árbol con un hacha. He cut down the big tree with an ax.
Un gran árbol cayó en la tormenta. A big tree fell in the storm.
Había una gran multitud en el parque. There was a large crowd in the park.
Parece que le ladramos al árbol equivocado. Looks like we barked up the wrong tree.
Tokio es una gran ciudad. Tokyo is a big city.
El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas. Strong winds stripped the tree of its leaves.
Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito. Far from being a failure, our negotiation was a great success.
El árbol se podía caer en cualquier momento. The tree was ready to fall at any moment.
Hicimos un gran progreso el día de hoy. We've made a lot of progress today.
Esa persona piensa que mi gato vive en el árbol. That person thinks that my cat lives on the tree.
Según el periódico, hubo un gran incendio anoche. According to the newspaper, there was a big fire last night.
Me caí del árbol pero me quedé colgando de los pies. I fell off the tree but ended up hanging by the feet.
Él está metido en un gran lío. He is in great trouble.
Estoy lejos del árbol. I am far from the tree.
Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito. He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
¿Has podado un árbol alguna vez? Have you ever pruned a tree?
Japón es un país con una gran densidad de población. Japan has a high population density.
El árbol se cayó. The tree fell down.
Al comienzo del gran viaje estaba mareado, pero gradualmente empezé a adaptarme. At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ