Примеры употребления "frio" в испанском

<>
Переводы: все182 cold172 fry10
показать все
Nací durante la Guerra Fría. I was born during the Cold War.
Tom está friendo un huevo. Tom is frying an egg.
Mi casa es muy fría. My house is very cold.
No puedo freír estos huevos. Están podridos. I cannot fry these eggs. They are rotten.
Tráeme algo de agua fría. Bring me some cold water.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Dos huevos fritos y un café, por favor. Two fried eggs and coffee, please.
Tengo un poco de frío. Bit cold though.
¿Cuándo fue la última vez que freíste un huevo? When was the last time you fried an egg?
Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.
Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés. After that English exam, my brain is fried.
Está demasiado frío para nadar. It's much too cold to swim.
¡Apostaría a que tus arterias ya se están endureciendo por todas esas patatas fritas! I'll bet your arteries are already hardening from all those French fries!
Esa noche hacía mucho frío. The night was so cold.
Ya sea crudo, o cocinado y frito, los tomates son siempre un sabroso acompañamiento. Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.
Esta tarde hace muchísimo frío. It's awfully cold this evening.
Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo. Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw.
No quiero beber nada frío. I don't want to drink anything cold.
¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida? How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ