Примеры употребления "fiebre amarilla" в испанском

<>
Antes de la llegada de los europeos, la fiebre amarilla no constituía un problema. Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn’t been a problem.
Esta flor es amarilla, pero el resto son azules. This flower is yellow, but all the others are blue.
Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital. Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
Ninguna de las pelotas es amarilla. None of the balls are yellow.
Tengo tos y un poco de fiebre. I have a cough and a little fever.
Él vive en aquella casa amarilla. He lives in that yellow house.
¿Tienes fiebre? Do you have a fever?
La yema es amarilla. Yolks are yellow.
Tú no tienes fiebre. You do not have a fever.
Su traje era gris y su corbata, amarilla. His suit was gray and his tie was yellow.
Tom está en la cama con fiebre. Tom is in bed with a fever.
Él vive en la casa amarilla. He lives in the yellow house.
Tienes un poco de fiebre hoy, ¿o no? You have a little fever today, don't you?
Eso no es un trozo de tiza amarilla. That is not a yellow piece of chalk.
Tengo un poco de fiebre hoy. I have a slight fever today.
Esta flor es amarilla y las otras son azules. This flower is yellow and the others are blue.
Mi frente quemaba por la fiebre. My forehead burned with fever.
Mezcla la pintura azul con la amarilla. Blend the blue paint with the yellow paint.
Yo creo que tengo fiebre. I seem to have a fever.
Su camisa era gris y su corbata amarilla. His shirt was gray and the tie was yellow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ